Di seguito pubblichiamo la traduzione di un articolo comparso sul New York Times del 19 Gennaio. L’obiettivo è quello di dare voce a ciò che, dall’altra parte dell’oceano, si dice a proposito del nostro Paese, la cui immagine è, per molti, simboleggiata dalla vicenda della Costa Concordia.
In Gregorio Maria De Falco, fino a poco tempo fa sconosciuto capo delle operazioni della Capitaneria di Porto della città costiera toscana Livorno, l’Italia ha trovato non solo un eroe nazionale, ma la controparte del Capitano Francesco Schettino, l’imprudente ed apparentemente codardo capitano della …

C’è chi dice che nasciamo con un “peccato originale”. Probabilmente lo sterminio compiuto nei campi di concentramento è un altro peccato che tutti noi sentiamo un po’ pesare nel cuore da sempre.
L’agghiacciante piano così preciso e minuzioso (se elimino “x” disabili che costano allo stato “x”, quanto risparmio?) turba, credo, ognuno di noi. Perché sentiamo le gambe tremare al pensiero che l’uomo – specie a cui apparteniamo – sia in grado di ideare, progettare, programmare e infierire al punto di deportare milioni di persone tra ebrei, oppositori politici, omosessuali, rom, …

Gli scontri che insanguinano la Siria sembrano ancora molto lontani dal fermarsi, in un’escalation di morte che peggiora di giorno in giorno.
Di oggi è la notizia della morte di  uno dei simboli della cooperazione e dell’assistenza umanitaria nel Paese: Abdulrazaq Jbeiro, segretario generale della Mezzaluna Rossa siriana.
L’uccisone, un vero e proprio agguato, è avvenuta mentre Jbeiro, che ricopriva anche il ruolo di responsabile regionale per la zona di Idlib, tornava da Damasco. Secondo l’agenzia Sana, il delitto sarebbe da attribuire a un gruppo terroristico, ma ancora non è stata fatta …

Dopo le rivolte nel mondo arabo, l’Uzbekistan, uno dei più repressivi Paesi dell’Asia centrale, ha introdotto norme in via preventiva per sedare gli animi dei giovani, in particolar modo degli studenti universitari e per “educarli” ad un comportamento consono al loro status.
Il dittatore Islam Karimov (cavaliere di Gran Croce della Repubblica italiana) ha giustificato l’introduzione di questo codice normativo, con un comunicato nel quale si legge come: «queste regole sono state introdotte per formare e mantenere e, anche, per difendere l’integrità etica dei membri delle istituzioni culturali più elevate per …

Il 9 Gennaio 2012, il Tribunale di Milano (Sezione Lavoro) ha dichiarato discriminatoria la clausola contenuta nell’ultimo bando di concorso per il Sevizio Civile Nazionale (SCN), secondo la quale è necessario possedere la cittadinanza italiana per essere ammessi alle selezioni. Ciò sarebbe in contrasto con gli articoli 2 e 3 della Costituzione Italiana. Pertanto, il giudice ha ordinato di  sospendere l’avvio del Servizio Civile 2012 per un tempo indeterminato e di procedere alla modifica dell’articolo in questione, considerando anche i cittadini stranieri soggiornanti regolarmente in Italia. Il tutto è nato …